中国童鞋网 | 中国女鞋网 | 中国户外鞋网 | 中国休闲鞋网 | 中国运动鞋网 | 中国男鞋网 | 中国特色鞋网 | 中国皮革网 | 中国鞋材网 | 中国鞋机网
千百度女鞋加盟
当前位置:首页商务百科基本格式四种应对索要样品的回复函

四种应对索要样品的回复函

http://www.cnxw.cn 中国鞋网 更新日期:2009-11-05 16:42:21 浏览:42209 【大字体  中字体  小字体】 【打印

  建议提供代用品


  Dear Sir or Madam,


  It is a pleasure to know of your continued interest in our products. The samples you have requested are now available and will be sent free of charge. We have sent the package via FedEx,with Airway Bill Number 8180-8713-0983.


  We hope you find these samples meet your requirement. We would like to reiterate that we accept customization of products to suit your requirements.


  Plesse do not hesitate to contact us for any further clarification.We look forward to doing business with you.


  With best withes,


  Hillary


  能提供样品,但需要对方支付运费


  Dear Sir or Madam,


  It is a pleasure to know of your continued interest in our products.The samples you have requested are now available.Samples are free of charge,but according to our company’ policy,the costomer must pay the shipping cost.


  Samples will be sent immediately as soon as the standard US$70 shipping payment is transferred to our account No. 009-334833299-2432 at Hong Kong &Shanghai Banking Corporation(HSBC) or when you provide us with your DHL, UPS or FedEx account number.


  Sorry for the onconvenience, I hope this little formslity will not stand in the way of our future relationship.


  We hope you can understand our position and look forward to our future cooperation.


  With best ragards,


  Hillary


  能提供样品,但需要对方提供营业执照


  Dear Sir,


  We are pleased that your company is interested in our products. The samples you have requested are now available. They are free of charge, but it is our company policy to request a Certificate of Incorporation.


  Samples will be sent immediately as soon as the Certificate of Incorporation has been sent to our fax number, (86-0577)62889098.


  Sorry for the inconvenience. We sincerely hope this little formality will not stand in the way of our future relationship.


  We hope you can understand our position and look forward to our further cooperation.


  With best regards,


  Hillary


  拒绝买家的要求


  Dear Sir or Madam:


  Thank you for your inquiry dated 25 March. We are always pleased to hear from a valued company.


  I regret to say that we cannot agree to your request for technical information regarding our products. The fact is that moat of our competitors also keep such information private and confidential.


  I sincerely hope that this does not inconvenience you in any way. If there is any other way in which we can help you, do not hesitate to contact us again.


  Truly yours,


  Hillary

欢迎品牌、企业及个人投稿,投稿请Email至:Mail@chinashoes.net
更多资讯请进入 【鞋网论坛
中国鞋网版权与免责声明:
1、本网转载其他媒体,目的在于传递信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的边带责任。
2、如本网所转载稿件涉及版权等问题,请著作权或版权拥有机构致电或来函与本网联系,本网将在第一时间处理妥当。如有侵犯您的名誉权或其他权利,亦请及时通知本网。本网在审慎确认后,将即刻予以删除。
3、本网原创的新闻,未经本网允许,私自转载者,本网保留追究其版权责任的权利。